المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : محاضرة دكتور بارت ايرمان حول كتابه Misquoting Jesus مترجمة الي اللغة العربي



شبكة بن مريم الإسلامية
2008-12-01, 01:33 PM
الموضوع منقول وجزا الله خيرا الاخ حسام عبده لمجهوده لاخراج هذا العمل


هذه هي محاضرة للدكتور بارت ايرمان يشرح فيها كيفية حدوث التحريفات والتغيرات داخل مخطوطات العهد الجديد للكتاب المقدس ويوضح متي حدث ذلك؟ ولماذا ؟ومن فعل ذالك ؟والمحاضرة مترجمة الي اللغة العربية


ترجمة كل من


الاخ
THE_SPIRIT_OF_TRUTH
والاخ
Muslim_united
والاخت
ursa_major
والاخ
eagle of alex


تعريف بالمحاضر



دكتور بارت ايرمان
أحد علماء العهد الجديد و متخصص في الفترة المبكرة للديانة المسيحية . وقد حصل على درجتي الدكتوراه في الفلسفة و الأستاذية في اللاهوت من معهد برينستون اللاهوتي التعليمي حيث درس على يد العلّامة بروس ميتزجر
وهو حاليا يعمل كعميد لقسم الدراسات الدينية بجامعة نورث كارولينا في تشابيل هيل. وقد كان عميدا للمنطقة الجنوبية الشرقية لجمعية أدب الكتاب المقدس، و عمل كمحرر لعدد من نشرات الجمعية وهو الآن مؤلف مشارك لسلسلة من أدوات ودراسات العهد الجديد



ونترككم مع الجزء الاول من المحاضرة



وبأذن الله سنرفع الجزء الثاني في اقرب وقت ممكن ونرحب باي تعليقات او تنبيهات علي الترجمة
هذا العمل ملك لكل مسلم ويمكن نشره في اي منتدي او توزيعه دون استئذان اي احد من فريق العمل




رابط تنزيل المحاضرة بجودة عالية
http://www.archive.org/download/MCDialogueroom/part1_282kb.wmv (http://www.archive.org/download/MCDialogueroom/part1_282kb.wmv)


رابط تنزيل المحاضرة بجودة منخفضة


http://www.archive.org/download/MCDialogueroom/part1_282kb_64kb.mp4 (http://www.archive.org/download/MCDialogueroom/part1_282kb_64kb.mp4)




ونرجوكم الدعاء لكل من شارك في هذا العمل

ronya
2008-12-01, 02:16 PM
أولاً أرحب بك أخي الفاضل شبكة بن مريم الاسلامية بين إخواتك وأخواتك في منتديات البشارة الاسلامية منور اهلاً وسهلاً بك أخي الكريم

http://abeermahmoud.jeeran.com/page%205/384-wellcome.gif

جزاكم الله خيراً على نقل هذه المحضرات القيمة
وجزا الله كل من شارك في هذا العمل كل الخير جعله الله في ميزان حسناتكم

للأسف لا استطيع مشاهدت المحاضرة عندي مشكلة مع الروابط
عندما أضغط على الرابط اي رابط أخرج خارج المنتدى

ان شاء الله متابعة معاكم جزاكم الله خيراً

أمـــة الله
2008-12-01, 07:55 PM
ونرجوكم الدعاء لكل من شارك في هذا العمل
بارك الله فيه أخي الكريم شبكة بن مريم الإسلامية على المحاضرة القيمة
أستمع الى المحاضرة الآن رائعة
أسأل الله أن يتقبل من الدكتور بارت ايرمان عمله هذا
وكل من شارك في هذا العمل
وان يجعله في ميزان حساتهم
أنصح الجميع بالأستماع الى هذه المحاضرة الرائعة بصدق رائعة :p01sdsed22:
سلمت يمناك أخي الكريم شبكة بن مريم على النقل الموفق :p015:

بنت خويلد
2008-12-03, 09:52 AM
بارك الله فيك اخى شبكة بن مريم الاسلامية وبارك الله فى كل من ساهم معك بهذا الانجاز العظيم
جزاكم الله خيراً جميعاً
:p015::p015::36_3_11:

دانة
2010-06-23, 02:08 PM
محاضرة قيمة جدا
من الأشياء التي لفتت نظري قوله أن عدد الإختلافات في مخطوطات الكتاب المقدس أكثر من عدد الكلمات الموجودة في العهد الجديد
الحقيقة هناك ملاحظات رائعة اخرى ذكرها وكلها ملاحظات مثيرة للإهتمام
باركَ الله في من عمل على ترجمة هذه المحاضرة وجعلها متاحة للجميع
وجزاهم الله خيرا