بعض الفقرات مترجمة منالصفحة السابقة
Sophia (pronounced sew-fee'ah) in Greek, Hohkma in Hebrew, Sapientia in Latin, Celtic goddess-figure Sheela-na-gigs - all mean wisdom,. The Judeo-Christian God's female soul, source of his true power is Sophia. As Goddess of wisdom and fate , her faces are many: Black Goddess, Divine Feminine, Mother of God The Gnostic Christians, Sophia was the Mother of Creation; her consort and assistant was Jehovah.
والترجمة:
صوفيا: تعنى الحكمه فى اليهوديه - المسيحية هى روح الرب الانثوية , ومصدر قوته الحقيقة هى صوفيا . كآلهة للحكمة والقدر , لها وجوه عديدة منها :الآلهة السوداء ,الأنثي الإلهية, ام الرب , وعند المسيحين الغونصيون صوفيا هى أم الخلق ; ورفيقها ومساعدها كان يهوه{يهوه عندهم هو اسم الله ولكنَّ غالبية الكتب المقدسة لا تبيِّن هذا الاسم بل تضع مكانه «الله» أو «الرب». وبعض هذه الكتب المقدسة تعترف بأنها استبدلت الاسم يهوه}.
She is usually associated with wise King Solomon. 1 Kings 4:29-31 tells us that God gave wisdom to Solomon, and that he became wiser than all the kings of the East and all the wise people of Egypt. Wisdom 8:2, 16, 18 tells us that Solomon was seen as married to Sophia.
والترجمة:
غالبا ما كانت ترتبط بحكمة الملك سليمان . فى سفر الملوك الأول الإصحاح الرابع من 29 الى 31 يخبرنا ان الرب قد منح الحكمة لسليمان واصبح اكثر ملوك الشرق حكمة واكثر رجال مصر حكمة{النص من العهد القديم : «و اعطى الله سليمان حكمة و فهما كثيرا جدا و رحبة قلب كالرمل الذي على شاطئ البحر(29)و فاقت حكمة سليمان حكمة جميع بني المشرق و كل حكمة مصر(30)و كان احكم من جميع الناس من ايثان الازراحي و هيمان و كلكول و دردع بني ماحول و كان صيته في جميع الامم حواليه(31)»} وفى سفر الحكمة الإصحاح الثامن فى 2 و16 و18 يخبرنا انه قد تم رؤية سليمان وهو متزوج من صوفيا{النص من العهد القديم : «لقد احببتها والتمستها منذ صبائي وابتغيت ان اتخذها لي عروسا وصرت لجمالها عاشقا(2)» و «و اذا دخلت بيتي سكنت اليها لانه ليس في معاشرتها مرارة ولا في الحياة معها غمة بل سرور وفرح(16)» و «وفي مصافاتها لذة صالحة وفي اتعاب يديها غنى لا ينقص وفي الترشح لمؤانستهافطنة وفي الاشتراك في حديثها فخرا طفقت اطوف طالبا ان اتخذها لنفسي(18)»}
The Song of Songs - known as Song of Solomon or Canticle of Canticles - speaks of Solomon's marriage to Holy Sophia.
Wisdom 9:8-11 tells us that Sophia instructed Solomon in building the Temple!
وحتى نشيد الإنشاد - المعروف بإسم نشيد سليمان - كان يتحدث عن زواج سليمان من صوفيا المقدسة
وسفر الحكمة الإصحاح التاسع من 8 الى 11{النص من العهد القديم : «و امرتني ان ابني هيكلا في جبل قدسك ومذبحا في مدينة سكناك على مثالالمسكن المقدس الذي هياته منذ البدء (8) ان معك الحكمة العليمة باعمالكوالتي كانت حاضرة اذ صنعت العالم وهي عارفة ما المرضي في عي### والمستقيمفي وصاياك (9) فارسلها من السماوات المقدسة وابعثها من عرش مجدك حتى اذاحضرت تجد معي واعلم ما المرضي لديك (10)فانها تعلم وتفهم كل شيء فتكون ليفي افعالي مرشدا فطينا وبعزها تحفظني (11)»} يخبرنا ان صوفيا ارشدت سليمان فى بناء المعبد !