أنا اكتر لهجة بحب أسمعها بتاعت اهل لبنان
وخاصة الجنوب ( ربنا يهديهم)

تلاقيهم بيرصوا شوية كلام ورا بعض
وهيك ومش هيك. من الاخر يعني زي العسل

اما في مصر في لهجات كتير جداً
تختلف في كل محافظة وحتي في المحافظة الواحدة تختلف من مكان لمكان بس اغلبها مفهومه

وموضوع جميل
بس المشكلة مش في الكتابة. مشكلة اللهجة في النطق
يعني ممكن الواحد يتعلم كل كلمات اللهجة. بس لما صاحبها يتكلم برده مش هتفهم حاجة

يعني اقعد اسمع واحد مغربي او جزائري وادي دفني لو فهمت حاجة