وائل عبد التواب
2010-05-06, 11:59 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا يَكْسِبُونَ(( البقرة 79
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
الحمد لله وكفى و سلام على عباده الذين اصطفى الذين يبلغون رساله ربهم صلوات ربى عليهم اجمعين
و اشهد أن لا اله الا الله واشهد ان محمد رسول الله واشهد ان المسيح عيسى بن مريم ( المدعو يسوع) عبد الله ورسوله وكلمته وروح منه ، اما بعد
فانى باذن الله تعالى سوف اتناول اثبات تحريف العهد القديم واثبات ان هذا الكتاب بشرى الصنع وليس من كلام الله
والجزء الاول فى هذا المقال وهو الاختلاف او بمعنى ادق التناقضات التى يصعب التوفيق بينها بين الترجمات العربية وقد اعتمدت فى هذا المقال على ثلاث ترجمات
1- ترجمة الفاندايك
2- الترجمة العربية المشتركة
3- ترجمة الرهبة اليسوعية
وفى الرابط الاتى التناقضات مدعمة بصور بعض الترجمات وارقام الصفحات
http://www.4shared.com/document/IROZlG_-/____.html? (http://www.4shared.com/document/IROZlG_-/____.html?)
نسال الله ان يتقبل اعمالنا ويجعلها خالصه لوجهه الكريم
فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا يَكْسِبُونَ(( البقرة 79
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
الحمد لله وكفى و سلام على عباده الذين اصطفى الذين يبلغون رساله ربهم صلوات ربى عليهم اجمعين
و اشهد أن لا اله الا الله واشهد ان محمد رسول الله واشهد ان المسيح عيسى بن مريم ( المدعو يسوع) عبد الله ورسوله وكلمته وروح منه ، اما بعد
فانى باذن الله تعالى سوف اتناول اثبات تحريف العهد القديم واثبات ان هذا الكتاب بشرى الصنع وليس من كلام الله
والجزء الاول فى هذا المقال وهو الاختلاف او بمعنى ادق التناقضات التى يصعب التوفيق بينها بين الترجمات العربية وقد اعتمدت فى هذا المقال على ثلاث ترجمات
1- ترجمة الفاندايك
2- الترجمة العربية المشتركة
3- ترجمة الرهبة اليسوعية
وفى الرابط الاتى التناقضات مدعمة بصور بعض الترجمات وارقام الصفحات
http://www.4shared.com/document/IROZlG_-/____.html? (http://www.4shared.com/document/IROZlG_-/____.html?)
نسال الله ان يتقبل اعمالنا ويجعلها خالصه لوجهه الكريم