ساجدة لله
2009-06-20, 01:58 PM
http://www.albshara.com/forums/imgcache/2/3429albshara.imgcache
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليماً كثيرا
هل الشمس تدور حول الأرض ؟
أولا :سفر المزامير -الاصحاح 19 -الأعداد 4 الى 6
1 اَلسَّمَاوَاتُ تُحَدِّثُ بِمَجْدِ اللهِ، وَالْفَلَكُ يُخْبِرُ بِعَمَلِ يَدَيْهِ. 2 يَوْمٌ إِلَى يَوْمٍ يُذِيعُ كَلاَمًا، وَلَيْلٌ إِلَى لَيْل يُبْدِي عِلْمًا. 3 لاَ قَوْلَ وَلاَ كَلاَمَ. لاَ يُسْمَعُ صَوْتُهُمْ. 4 فِي كُلِّ الأَرْضِ خَرَجَ مَنْطِقُهُمْ، وَإِلَى أَقْصَى الْمَسْكُونَةِ كَلِمَاتُهُمْ. جَعَلَ لِلشَّمْسِ مَسْكَنًا فِيهَا، 5 وَهِيَ مِثْلُ الْعَرُوسِ الْخَارِجِ مِنْ حَجَلَتِهِ. يَبْتَهِجُ مِثْلَ الْجَبَّارِ لِلسِّبَاقِ فِي الطَّرِيقِ. 6 مِنْ أَقْصَى السَّمَاوَاتِ خُرُوجُهَا، وَمَدَارُهَا إِلَى أَقَاصِيهَا، وَلاَ شَيْءَ يَخْتَفِي مِنْ حَرِّهَا.
[FONT=Simplified Arabic]فالمعنى الواضح هنا هو ان الشمس لها مسكنا فى السماء و تخرج منه لتدور الى " أقاصيها " و تسبب الحر على الأرض .
ثانيا : سفر التثنية - الاصحاح 11 - العدد 30
30أَمَا هُمَا فِي عَبْرِ الأُرْدُنِّ، وَرَاءَ طَرِيقِ غُرُوبِ الشَّمْسِ فِي أَرْضِ الْكَنْعَانِيِّينَ السَّاكِنِينَ فِي الْعَرَبَةِ، مُقَابِلَ الْجِلْجَالِ، بِجَانِبِ بَلُّوطَاتِ مُورَةَ؟
و يلاحظ ان الترجمة العربية " الذكية " لم تترجم النص الإنجليزى كما هو و الذى يقول بوضوح " عندما تنزل الشمس الى الأسفل " أى ان الشمس هى التى تتحرك و تم ترجمتها على انها غروب الشمس ؟
و يمكن لمن له علم باللغة اليونانية مراجعة النص اليونانى ، وهذا هو النص الإنجليزى :
Are they not on the other side Jordan, by the way where the sun goeth down, in the land of the Canaanites, which dwell in the champaign over against Gilgal, beside the plains of Moreh?
ثالثا : سفر يشوع - الاصحاح 10 - العدد 13
13 فَدَامَتِ الشَّمْسُ وَوَقَفَ الْقَمَرُ حَتَّى انْتَقَمَ الشَّعْبُ مِنْ أَعْدَائِهِ. أَلَيْسَ هذَا مَكْتُوبًا فِي سِفْرِ يَاشَرَ؟ فَوَقَفَتِ الشَّمْسُ فِي كَبِدِ السَّمَاءِ وَلَمْ تَعْجَلْ لِلْغُرُوبِ نَحْوَ يَوْمٍ كَامِل. 14 وَلَمْ يَكُنْ مِثْلُ ذلِكَ الْيَوْمِ قَبْلَهُ وَلاَ بَعْدَهُ سَمِعَ فِيهِ الرَّبُّ صَوْتَ إِنْسَانٍ، لأَنَّ الرَّبَّ حَارَبَ عَنْ إِسْرَائِيلَ.
و يتكرر هنا الترجمة الذكية التى ترجمت ان الشمس لم تعجل فى النزول الى الأسفل لمدة يوم كامل فتم ترجمتها على انها " غروب الشمس " و هى ترجمة تخالف النص الإنجليزى فى الحقيقة ، وهذا هو النص الإنجليزى :
And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day
للأمانة من ردود الأخ believer
ولا أريد أن تعلق يا حبيب فتقول أن هذا الأمر موجود في القرآن " وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ {38 } "
فأقول ..قال تعالى : في سورة يس (لا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ {40})
وقال تعالى فى سورة الرعد (اللّهُ الَّذِي رَفَعَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لأجَلٍ مُّسَمًّى يُدَبِّرُ الأمْرَ يُفَصِّلُ الآيَاتِ لَعَلَّكُم بِلِقَاء رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ )
وقال تعالى في سورة لقمان : أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى وَأَنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ {29}
وقال تعالى في سورة فاطر. يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لأجَلٍ مُّسَمًّى ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ {13}
وقال تعالى في سورة الزمر (خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ بِالْحَقِّ يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لأجَلٍ مُسَمًّى أَلا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ {5}
وقال تعالى في سورة الرحمن (الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ {5}
وقال تعالى في سورة الانعام (فَالِقُ الإصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَناً وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَاناً ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ{96}
وقال تعالى في سورة يس (وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ {38 }
من هنا ذكر القرآن الكريم الذي أنزل على رسولنا صلى الله عليه وسلم أن الشمس تجري لمستقر لها
ولكن ماذا قال العلم الحديث عن حركة الشمس ؟ وهل لها مستقر فعلاً؟
وهل تجري إلى أجل مسمى أي لها نهاية؟
نشاهد الشرح بالتفصيل في هذا الفيديو لما توصل إليه العلماء على مدى القرون الماضية في علم الفلك حول حركة الشمس
[FONT=Arial]http://www.youtube.com/watch?v=WkZARp4Y1Qs
تجدون كل ما ورد في هذا الفيديو من حقائق حول الشمس من على موقع ناسا هنا
http://www.nasa.gov/worldbook/sun_worldbook.html
والترجمة هنا
http://translate.google.com/translate?hl=ar&sl=en&u=http://www.nasa.gov/worldbook/sun_worldbook.html&ei=9EA6StebGcaY_Qa8s7GoCw&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.nasa.gov/worldbook/sun_worldbook.html%26hl%3Dar%26client%3Dopera%26rl s%3Den%26hs%3DF2H
فيلم يشرح دوران الشمس من ناسا (الرجاء كتم الصوت لاحتوائه على موسيقى)
http://www.youtube.com/watch?v=NUQfkG0ouoE
ناسا تشرح حركة الشمس
http://starchild.gsfc.nasa.gov/docs/StarChild/questions/question18.html
يشرح علماء ناسا كيفية دوران الشمس في مجرتنا
http://www.nasa.gov/worldbook/sun_worldbook.html
The sun is one of over 100 billion stars in the Milky Way Galaxy. It is about 25,000 light-years from the center of the galaxy, and it revolves around the galactic center once about every 250 million years
الشمس هي واحدة من أكثر من 100 مليارات النجوم في مجرة درب اللبانة. فهو يقع في حوالي 25،000 سنة ضوئية عن مركز المجرة ، وتدور حول مركز المجرة مرة كل 250 مليون سنة
http://www.albshara.com/forums/imgcache/2/3351albshara.jpg
كيف عرف محمد صلى الله عليه وسلم هذه الحقائق من ألف وأربعمئة سنة !!!!
من مناظرة الأخ الكريم ذو الفقار والنصراني حبيب حبيب
http://www.albshara.com/showpost.php?p=73955&postcount=113
http://www.albshara.com/showthread.php?p=74151#post74151
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليماً كثيرا
هل الشمس تدور حول الأرض ؟
أولا :سفر المزامير -الاصحاح 19 -الأعداد 4 الى 6
1 اَلسَّمَاوَاتُ تُحَدِّثُ بِمَجْدِ اللهِ، وَالْفَلَكُ يُخْبِرُ بِعَمَلِ يَدَيْهِ. 2 يَوْمٌ إِلَى يَوْمٍ يُذِيعُ كَلاَمًا، وَلَيْلٌ إِلَى لَيْل يُبْدِي عِلْمًا. 3 لاَ قَوْلَ وَلاَ كَلاَمَ. لاَ يُسْمَعُ صَوْتُهُمْ. 4 فِي كُلِّ الأَرْضِ خَرَجَ مَنْطِقُهُمْ، وَإِلَى أَقْصَى الْمَسْكُونَةِ كَلِمَاتُهُمْ. جَعَلَ لِلشَّمْسِ مَسْكَنًا فِيهَا، 5 وَهِيَ مِثْلُ الْعَرُوسِ الْخَارِجِ مِنْ حَجَلَتِهِ. يَبْتَهِجُ مِثْلَ الْجَبَّارِ لِلسِّبَاقِ فِي الطَّرِيقِ. 6 مِنْ أَقْصَى السَّمَاوَاتِ خُرُوجُهَا، وَمَدَارُهَا إِلَى أَقَاصِيهَا، وَلاَ شَيْءَ يَخْتَفِي مِنْ حَرِّهَا.
[FONT=Simplified Arabic]فالمعنى الواضح هنا هو ان الشمس لها مسكنا فى السماء و تخرج منه لتدور الى " أقاصيها " و تسبب الحر على الأرض .
ثانيا : سفر التثنية - الاصحاح 11 - العدد 30
30أَمَا هُمَا فِي عَبْرِ الأُرْدُنِّ، وَرَاءَ طَرِيقِ غُرُوبِ الشَّمْسِ فِي أَرْضِ الْكَنْعَانِيِّينَ السَّاكِنِينَ فِي الْعَرَبَةِ، مُقَابِلَ الْجِلْجَالِ، بِجَانِبِ بَلُّوطَاتِ مُورَةَ؟
و يلاحظ ان الترجمة العربية " الذكية " لم تترجم النص الإنجليزى كما هو و الذى يقول بوضوح " عندما تنزل الشمس الى الأسفل " أى ان الشمس هى التى تتحرك و تم ترجمتها على انها غروب الشمس ؟
و يمكن لمن له علم باللغة اليونانية مراجعة النص اليونانى ، وهذا هو النص الإنجليزى :
Are they not on the other side Jordan, by the way where the sun goeth down, in the land of the Canaanites, which dwell in the champaign over against Gilgal, beside the plains of Moreh?
ثالثا : سفر يشوع - الاصحاح 10 - العدد 13
13 فَدَامَتِ الشَّمْسُ وَوَقَفَ الْقَمَرُ حَتَّى انْتَقَمَ الشَّعْبُ مِنْ أَعْدَائِهِ. أَلَيْسَ هذَا مَكْتُوبًا فِي سِفْرِ يَاشَرَ؟ فَوَقَفَتِ الشَّمْسُ فِي كَبِدِ السَّمَاءِ وَلَمْ تَعْجَلْ لِلْغُرُوبِ نَحْوَ يَوْمٍ كَامِل. 14 وَلَمْ يَكُنْ مِثْلُ ذلِكَ الْيَوْمِ قَبْلَهُ وَلاَ بَعْدَهُ سَمِعَ فِيهِ الرَّبُّ صَوْتَ إِنْسَانٍ، لأَنَّ الرَّبَّ حَارَبَ عَنْ إِسْرَائِيلَ.
و يتكرر هنا الترجمة الذكية التى ترجمت ان الشمس لم تعجل فى النزول الى الأسفل لمدة يوم كامل فتم ترجمتها على انها " غروب الشمس " و هى ترجمة تخالف النص الإنجليزى فى الحقيقة ، وهذا هو النص الإنجليزى :
And the sun stood still, and the moon stayed, until the people had avenged themselves upon their enemies. Is not this written in the book of Jasher? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down about a whole day
للأمانة من ردود الأخ believer
ولا أريد أن تعلق يا حبيب فتقول أن هذا الأمر موجود في القرآن " وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ {38 } "
فأقول ..قال تعالى : في سورة يس (لا الشَّمْسُ يَنبَغِي لَهَا أَن تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ {40})
وقال تعالى فى سورة الرعد (اللّهُ الَّذِي رَفَعَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لأجَلٍ مُّسَمًّى يُدَبِّرُ الأمْرَ يُفَصِّلُ الآيَاتِ لَعَلَّكُم بِلِقَاء رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ )
وقال تعالى في سورة لقمان : أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى وَأَنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ {29}
وقال تعالى في سورة فاطر. يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لأجَلٍ مُّسَمًّى ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ {13}
وقال تعالى في سورة الزمر (خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ بِالْحَقِّ يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لأجَلٍ مُسَمًّى أَلا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ {5}
وقال تعالى في سورة الرحمن (الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ {5}
وقال تعالى في سورة الانعام (فَالِقُ الإصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَناً وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَاناً ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ{96}
وقال تعالى في سورة يس (وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ {38 }
من هنا ذكر القرآن الكريم الذي أنزل على رسولنا صلى الله عليه وسلم أن الشمس تجري لمستقر لها
ولكن ماذا قال العلم الحديث عن حركة الشمس ؟ وهل لها مستقر فعلاً؟
وهل تجري إلى أجل مسمى أي لها نهاية؟
نشاهد الشرح بالتفصيل في هذا الفيديو لما توصل إليه العلماء على مدى القرون الماضية في علم الفلك حول حركة الشمس
[FONT=Arial]http://www.youtube.com/watch?v=WkZARp4Y1Qs
تجدون كل ما ورد في هذا الفيديو من حقائق حول الشمس من على موقع ناسا هنا
http://www.nasa.gov/worldbook/sun_worldbook.html
والترجمة هنا
http://translate.google.com/translate?hl=ar&sl=en&u=http://www.nasa.gov/worldbook/sun_worldbook.html&ei=9EA6StebGcaY_Qa8s7GoCw&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dhttp://www.nasa.gov/worldbook/sun_worldbook.html%26hl%3Dar%26client%3Dopera%26rl s%3Den%26hs%3DF2H
فيلم يشرح دوران الشمس من ناسا (الرجاء كتم الصوت لاحتوائه على موسيقى)
http://www.youtube.com/watch?v=NUQfkG0ouoE
ناسا تشرح حركة الشمس
http://starchild.gsfc.nasa.gov/docs/StarChild/questions/question18.html
يشرح علماء ناسا كيفية دوران الشمس في مجرتنا
http://www.nasa.gov/worldbook/sun_worldbook.html
The sun is one of over 100 billion stars in the Milky Way Galaxy. It is about 25,000 light-years from the center of the galaxy, and it revolves around the galactic center once about every 250 million years
الشمس هي واحدة من أكثر من 100 مليارات النجوم في مجرة درب اللبانة. فهو يقع في حوالي 25،000 سنة ضوئية عن مركز المجرة ، وتدور حول مركز المجرة مرة كل 250 مليون سنة
http://www.albshara.com/forums/imgcache/2/3351albshara.jpg
كيف عرف محمد صلى الله عليه وسلم هذه الحقائق من ألف وأربعمئة سنة !!!!
من مناظرة الأخ الكريم ذو الفقار والنصراني حبيب حبيب
http://www.albshara.com/showpost.php?p=73955&postcount=113
http://www.albshara.com/showthread.php?p=74151#post74151