و نقلا عن
http://www.wemjournal.org/wmsonline/...e=03&page=0207


Despite the numerous snakebites that occur, the number of reported snakebites during pregnancy is limited. Few reviews of pregnant women bitten by snakes have been published. Dunnihoo et al2 reviewed the literature and found 50 cases, but details were only available for 30.

على الرغم من حدوث العديد من عض الأفاعى إلا أن عدد عضات الأفاعى أثناء الحمل المسجلة محدود
تم نشر القليل من التقارير عن حالات نساء حبليات عضتهن الأفاعى
دونيهو إيتال درس الموضوع و وجد خمسين حالة لكن التفاصيل كانت متوافرة عن ثلاثين فقط

و أيضا
Abortions and deaths in fetuses and infants after a mother has been bitten are not unusual. Seneviratne et al4 reported that nearly 30% of the envenomed pregnant mothers had a spontaneous abortion. Malz5 reported that 3 of 14 snakebites (21%) resulted in abortion or infant death. Dunnihoo et al2 noted that of 30 reports with some detailed information available, 6 spontaneous abortions, 7 fetal deaths, and 1 elective abortion occurred, which is a 43% fetal wastage occurrence (excluding the elective abortion). Reid et al6 reported 1 of 5 (20%) women aborted. Dao et al7 reported 4 snakebites in pregnant women leading to fetal death or abortion in 3. One mother was in her fifth month of pregnancy and aborted 2 days later, whereas another was at term when a snakebite resulted in the death of the fetus. When these studies are combined, 32 fetal deaths occurred in 85 pregnancies

السقط و موت الجنين فى النساء التى تم عضهن ليست شيئا غير معتاد
سينفيراتيت إيتال أشار إلى أن نحو ثلاثين بالمائة من النساء التى أصبن بالسم حدث لديهم سقط تلقائى
مالز أشار إلى أن 3 من 14 عضة أفعى أدت إلى السقط أو وفاة الطفل
دونيهو إيتال أشار إلى أنه من نحو ثلاثين حالة بمعلومات تفصيلية متوافرة :
ست حالات حدث لها سقط تلقائى
سبع حالات حدثت فيها وفاة للجنين
و حالة واحدة حدث فيها سقط اختيارى
أى أن 43 % من الحالات فقد فيها الجنين مع عدم إحصاء حالة السقط الاختيارى
رايد إيتال أشار إلى أن امرأة من كل خمسة تسقط الحبل أى عشرين بالمائة
داو إيتال أشار إلى أن أربع عضات للأفاعى فى الحبليات أدت إلى وفاة الجنين أو السقط فى ثلاث حالات
إحدى الأمهات كانت حبلى فى الشهر الخامس و حدث السقط بعد يومين
و أخرى كانت قد أتمت الحبل مما أدى إلى وفاة الجنين
و بدمج تلك الدراسات يتبين أن 32 حالة وفاة للأجنة حدثت فى 85 حبل