اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة إدريسي مشاهدة المشاركة

وعلى سبيل المثال .. نأخذ أول نقطة حيث أجاب الأخ عماد المهدي عن رتبته كشماس فقال :

هنا انتهت الإجابة .. لأن "مرتل" هي نفس الكلمة اليونانية "ابصالتيس" ό ψάλτης
Psalmodos – Harper – Cantor
والتي تعني رتبة الشماسية التي كان عليها الأخ عماد المهدي ..

فرد "سائل مسيحي" :

فأوهم أن الأخ عماد لم يجب إجابة تامة .. مع أن "مرتل" هي ابصالتس أو ابسالتس .. وابسالتس هي "مرتل" لا فرق بينهما إلا كون مرتل تعريب لابصالتس ..


ننتظر تعليق الضيف المسيحي.