حوار بين الاخ mego والضيف عابد يسوع

[من اجل ابديتكم]

من الموسوعة اليهودية تم ورد هذا الكلام
Adonai
This word occurs in the Masoretic #### 315 times by the side of the Tetragram YHWH (310 times preceding and five times succeeding it) and 134 times without it. Originally an appellation of God, the word became a definite title, and when the Tetragram became too holy for utterance Adonai was substituted for it, so that, as a rule, the name written YHWH receives the points of Adonai and is read Adonai, except in cases where Adonai precedes or succeeds it in the ####, when it is read Elohim. The vowel-signs e, o, a, given to the Tetragrammaton in the written ####, therefore, indicate this pronunciation, Aedonai, while the form Jehovah, introduced by a Christian writer about 1520,
http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=840&letter=A
نظرا لقدسية الكلمة الشديدة يهوه عند اليهود تستبدل بكلمة ادوناى
تكتب يهوه وتقرا ادوناى الا اصلا لو كانت الكلمة مكتوبة نفسها ادوناى الوهيم (السيد الاله)
ومازال هناك ايضا من الموسوعة اليهودية مايؤيد كلامى
ان ادوناى وادون تعبر عن الاله وعن يهوه نفسه

---

[mego650]

من الموسوعة اليهودية تم ورد هذا الكلام
Adonai
This word occurs in the Masoretic #### 315 times by the side of the Tetragram YHWH (310 times preceding and five times succeeding it) and 134 times without it. Originally an appellation of God, the word became a definite title, and when the Tetragram became too holy for utterance Adonai was substituted for it, so that, as a rule, the name written YHWH receives the points of Adonai and is read Adonai, except in cases where Adonai precedes or succeeds it in the ####, when it is read Elohim. The vowel-signs e, o, a, given to the Tetragrammaton in the written ####, therefore, indicate this pronunciation, Aedonai, while the form Jehovah, introduced by a Christian writer about 1520,
http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=840&letter=A
نظرا لقدسية الكلمة الشديدة يهوه عند اليهود تستبدل بكلمة ادوناى
تكتب يهوه وتقرا ادوناى الا اصلا لو كانت الكلمة مكتوبة نفسها ادوناى الوهيم (السيد الاله)
ومازال هناك ايضا من الموسوعة اليهودية مايؤيد كلامى
ان ادوناى وادون تعبر عن الاله وعن يهوه نفسه

يابنى والله دا أسمه لعب عيال بجد كل ما أروح لمداخلة من بتوعك أحس انى بلاعب واحد حاورينى ياتيته !
هو انت فاهم الأول أنت بتقول إيه ، الكلام اللى أنت نقلته ده ماله ومال (ادون) فين فيه أن أدون وأدوناى تعبر عن يهوه ، الموجود فيه ان أدوناى يمكن التعبير بها عن يهوا فين حته أدون تعبر عن يهوه ، قلتلك فى الأول أنك داخل تلعب مش تحاور صولت وجولت باننا مبنفهمش حاجة وفى كل مداخلة تثبت انك أجهل من الجهل نفسه وبتنقل بدون فهم حتى تعقيبك على الكلام اللى بتنسخه تعقيب واحد جاهل ولا هو فاهم حاجة ...

نخلص من النقطة دى فى سؤال واحد بس وهو ما تريد ( هل ادون هى ادوناى يا نصرانى ؟ ) هل بحق لا فرق بين ادون وادوناى كما تحاول التعويل دائما ، وحسب ما أستشهدت به من القواميس هل هناك قاموس جمع بينهما ودلل على ان الله يمكن الاشارة البه بأى منهما مطلقا دون أن يفرق ؟

أرجع لكلام القواميس اللى أنت جبتها واجمعلى منهم على تعريف مشترك لأدون وادوناى بدون فرق وبلاش استخفاف ودارى جهلك أحسنلك ...

فى مدخلتى رقم 61 قمت بالتفريق بين الكلميتين بحسب النص العبرى كما طلبت وأتيت بالشواهد من النص العبرى فهل لك أن ترد عليه ...

.....