بسم الله الرحمن الرحيم

نعم.. كلمة "محمد" في العهد القديم سفر نشيد الانشاد الاصحاح 5 العدد 16 الكلمة العبرية: מחמדים
http://www.hebrewoldtestament.com/B22C005.htm#V16

חכו ממתקים וכלו
מחמדים זה דודי
וזה רעי בנות
ירושלם׃

و الآن قارنوا أحرف الكلمة العبرية מחמד الى مقابلها في اللغتين الانكليزية و العربية:


اقرأ "محمد" الكتاب المقدس
اقرأ "محمد" الكتاب المقدس
מחמד:
מ=mem(تلفظ M) (ميم)
ח= chet تلفظ H "ح"
ד= dalet تلفظ d د
لنجمع الكلمة :
mhmd
و تجدر الاشارة أنه لا مقابل لحرف ال "ح" في الانكليزية فاستعمل مكانه "ه" و هوأقرب مقابل له لتصبح الكلمة "محمد"
و قد يتسائل سائل عن الاضافة " ים" و تلفظ ييم و هي تفيد التفخيم و التعظيم و لا معنى لها
و بهذا يصبح ترجمة العدد:
5:16 ChKV MMThQYM VKLV MChMDYM ZH DVDY VZH Ur'yY BNVTh YUrVShLM

ريقُهُ أعذَبُ ما يكونُ، وهوَ شَهيًّ كُلُّهُ. هذا محمد هذا رفيقي، يا بَناتِ أورُشليمَ

hrvH "lpl]" td hg;jhf hglr]s