هل نسخ يسوع حكم الزنا من الناموس ؟

[الماحى]

دعنى أحصرهم أكثر بأن النص من الاصل ربما كان ملفقاً بإعتراف أنطونيوس فكرى نفسه :

الإصحاح الثامن

الآيات (2-11): (المرأة الخاطئة)

حدث في القرون الأولى أن بعض النساخ لم يكتبوا هذه الآيات لأنهم ظنوها تشجع على الخطية. ولكن هذه القصة موجودة في معظم النسخ وبالذات في النسخ القديمة جداً.

وهذا والله كذب وإفتراء

فھذه القصة لم ترد في المخطوطات التالیة
بردیة ٦٦ -بردیة ٧٥ -السینائیة الإسكندریة -الفاتیكانیة الإفرامیة -القبطیة الصعیدیة -القبطیة البحیریة -القبطیة الأخمیمیة -الأرمینیة الجورجیة l - n - t - w - السلافیة الدیاتسرون- دلتا ثیتا 0141

..... - 1241 - 1333 - 1424 - - 33 - 157 - 565

وغیر ھذه من المخطوطات المكتوبة بخط الید

أیضاً

ما جاء في ھوامش الترجمة العربیة المشتركة

(( لا نجد١١:٨ .في المخطوطات القدیمة وفي الترجمات السریانیة واللاتینیة . – ٥٣:٧بعض المخطوطات تجعل ھذا المقطع في نھایة الإنجیل ))


وعلى فرض وجود ھذه الفقرات في بعض المخطوطات ، فھي مخطوطات متأخرة زمنیاً ، أما المخطوطات القدیمة المكتوبة بالخط الكبیر مثل بردیة ٦٦ والفاتیكانیة والسینائیة والسكندریة وغیرھا فلا یوجد بھا ھذه القصة

مما یدل على أن هذه القصة أضیفت للمخطوطات في وقت متأخر s@a

---

[ذو الفقار]

وهذا والله كذب وإفتراء

فھذه القصة لم ترد في المخطوطات التالیة

بردیة ٦٦ -بردیة ٧٥ -السینائیة الإسكندریة -الفاتیكانیة الإفرامیة -القبطیة الصعیدیة -القبطیة البحیریة -القبطیة الأخمیمیة -الأرمینیة الجورجیة l - n - t - w - السلافیة الدیاتسرون- دلتا ثیتا 0141

..... - 1241 - 1333 - 1424 - - 33 - 157 - 565

وغیر ھذه من المخطوطات المكتوبة بخط الید


أیضاً

ما جاء في ھوامش الترجمة العربیة المشتركة

(( لا نجد١١:٨ .في المخطوطات القدیمة وفي الترجمات السریانیة واللاتینیة . – ٥٣:٧بعض المخطوطات تجعل ھذا المقطع في نھایة الإنجیل ))

وعلى فرض وجود ھذه الفقرات في بعض المخطوطات ، فھي مخطوطات متأخرة زمنیاً ، أما المخطوطات القدیمة المكتوبة بالخط الكبیر مثل بردیة ٦٦ والفاتیكانیة والسینائیة والسكندریة وغیرھا فلا یوجد بھا ھذه القصة

مما یدل على أن هذه القصة أضیفت للمخطوطات في وقت متأخر s@a

:p015::p015::p015:

مداخلة رائعة أخي الماحي .. أصبح الموضوع مرجعاً بفضل الله ثم مجهوداتكم ومداخلاتكم الصاعقة

[الماحى]

الغریب أستاذى أن الآباء الذین قبلوا هذه القصة كان اعتمادهم على سبب واه جداً وهو وجودها في إحدى ترجمات الكتاب المقدس باللغة اللاتینیة وهي الفولجاتا (مجرد ترجمة !!) :36_1_42:

:p015::p015::p015:

مداخلة رائعة أخي الماحي .. أصبح الموضوع مرجعاً بفضل الله ثم مجهوداتكم ومداخلاتكم الصاعقة

شكرا على تشجيعك إستاذى ذوالفقار

وارجوا أن تقبلونى تلميذا لكم.:36_17_4: