المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تيتو
الفانديك)(اللاويين)(Lv-11-20)(. وكل دبيب الطير الماشي على اربع فهو مكروه لكم.)(1)هل يوجد طائر باربع رجول ؟
الرجوع لاحدى الترجمات الانجليزية هنجد الشبهة واضحة أكتر
(11:20 Leviticus)(2)
“‘All flying insects that walk on all fours
Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet
وكل دبيب الطير = الحشرات الطائرة ….. واضحة جداً
ولو كلف الاخ المسلم وقرا
العددين الذين يليان العدد 20, اي عدد 21 و22
لعرف المعني جيدا نقرا النص
Lev 11:20 وَكُلُّ دَبِيبِ الطَّيْرِ الْمَاشِي عَلَى ارْبَعٍ. فَهُوَ مَكْرُوهٌ لَكُمْ.
Lev 11:21 الَّا هَذَا تَاكُلُونَهُ مِنْ جَمِيعِ دَبِيبِ الطَّيْرِ الْمَاشِي عَلَى ارْبَعٍ: مَا لَهُ كُرَاعَانِ فَوْقَ رِجْلَيْهِ يَثِبُ بِهِمَا عَلَى الارْضِ.
Lev 11:22 هَذَا مِنْهُ تَاكُلُونَ.الْجَرَادُ عَلَى اجْنَاسِهِ وَالدَّبَا عَلَى اجْنَاسِهِ وَالْحَرْجُوانُ عَلَى اجْنَاسِهِ وَالْجُنْدُبُ عَلَى اجْنَاسِهِ.
هل الجراد و الدبا و الحرجوان و الجندب طيور ؟!
بالطبع لا, فهذه حشرات و هي متعددة الارجل
و للتعمق اكثر في صحة الاجابة, نجد ان الجملة العبرية المستخدمة لوصف دبيب الطير هي: עוף שׁרץ(3) التي تعني طير داب اي الحشرة كما موضح في سياق النص اللاحق
اما عن الطيور فهو مذكور في نفس الاصحاح من العدد 13 الى العدد 19
Lev 11:13 «وَهَذِهِ تَكْرَهُونَهَا مِنَ الطُّيُورِ. لا تُؤْكَلْ. انَّهَا مَكْرُوهَةٌ: النَّسْرُ وَالانُوقُ وَالْعُقَابُ
Lev 11:14 وَالْحِدَاةُ وَالْبَاشِقُ عَلَى اجْنَاسِهِ
Lev 11:15 وَكُلُّ غُرَابٍ عَلَى اجْنَاسِهِ
Lev 11:16 وَالنَّعَامَةُ وَالظَّلِيمُ وَالسَّافُ وَالْبَازُ عَلَى اجْنَاسِهِ
Lev 11:17 وَالْبُومُ وَالْغَوَّاصُ وَالْكُرْكِيُّ
Lev 11:18 وَالْبَجَعُ وَالْقُوقُ وَالرَّخَمُ
Lev 11:19 وَاللَّقْلَقُ وَالْبَبْغَاءَ عَلَى اجْنَاسِهِ وَالْهُدْهُدُ وَالْخُفَّاشُ
فلو كان التكلم عن الطيور كان الاجدر ذكرها في الاعداد من 13 و الى 19 بدل من ذكرها مع الحشرات من العدد 20 الى 23
دبيب ( حشرة يعني او اي شئ يمشي او يدب علي الأرض )
وده واضح في الترجمة الانجليزية بكلمة ” insects ” بمعني حشرات وهي نفسها دبيب..
الدَّبيبُ : مصـ.-: المشي الثّقيل؛ هو يدثُّ كالشّيخ دَبيباً.-:كلّ ما يدبّ على وجه الأرض.
“تمشي علي الأرض”
2 – طير
اي ان هذه الحشرة لابد ان تكون طائرة..
“ تــــطـــــــيــــــــــر “
3 – لها أربع أرجل..
اذا حشرة بتطير ولها أربع ارجل..
فما المشكلة ؟؟
فملخص الرد
(4)
إنما فى ( لا 11 : 23 ) كان يقصد هنا أن الحشرات التى تطير وتدب على الارض بأربع أرجل …. ولا يقصد الطيور إطلاقا لأنه تكلم من آية ( 1 – 8 ) عن الحيوانات ،
ومن آية ( 9 – 12 ) عن الأسمالك والحيوانات المائية ، ومن آية ( 13 – 19 ) عن الطيور ، ومن آية ( 20 – 25 ) عن الحشرات والتى تقع الآية المعنية ضمنها
لو اكملنا قراءة العددين الذين يليان العدد 20, اي عدد 21 و 22 لفهم المعني
2-هل يوجد حشرات باربع ارجل؟
من المعروف ان الحشرات بست ارجل فكيف تقولون انها باربع ارجل!؟
اولا النص يقول كل دبيب الطير الماشي علي اربع
فقال الماشي علي اربع هل لما اقول الساحر في السيرك كان ماشي علي رجل واحدة هل دة يمنع انو لية رجلين ؟@!
جهل علمي شديد
هناك العديد من الحشرات التي تمشي على اربع ارجل و اذكر لك البعض منها للقضاء على هذه الشبهة
الان نأتي الى ال “praying mantis“
لتشاهد الفيديو فهي حشرة تمشي علي اربع ارجل فقط وهذا ا لفيديو حي لتعرف ان الكتاب المقدس كلمة الله الصادقة والحية والفعاله
s11 هو ده الإثبات العلمي؟
فين المرجع العلمي بقى وفين الرابط بتاعه؟
فيديو اليوتيوب؟ يعني كل حاجة تشوفها على اليوتيوب بتصدقها؟ :36_1_42:
ده حتى الفيديو اللي انت جبته وبتقول ان حشرة فرس النبي بتمشي على أربع كسفك وجاب فرس النبي وهي ماشية على الستة وادي الصورة :)
ماشية على ستة واللا اربعة :))
انت بتعرض الحاجة من غير ما تشوفها ليه يا تيتو ؟ انت أعمى وحد بيكتبلك مثلاً ؟ :)
طب خد الفيديو ده للرد على الفيديو اللي انت عرضته وعلى مشاركتك العلمية الجميلة الرهيبة اللي انت كتبتها وقل لي رأيك بعدها :)
حقيقي بعد الفيديو ده شكلك وحششششش جدااا علمياً انت واللي نقلت منهم
ولما تشوف الكلاب في السيرك عاملة عرض وواقفة على رجلين اتنين ورافعة اتنين ابقى قول دول ليهم رجلين اتنين مش أربع رجول ماداموا واقفين على اتنين بس
ومش كلاب حيوانات دي طيور :)
بعيداً عن التخاريف التي كتبتها في مشاركتك العلمية الفادحة أين الإثبات العلمي الذي يثبت بالفعل أنه كان هناك طير بأربعة أرجل :)
في حتة جامدة جداً عجبتني أوي في الإثبات العلمي بتاعك :)
فقال الماشي علي اربع هل لما اقول الساحر في السيرك كان ماشي علي رجل واحدة هل دة يمنع انو لية رجلين ؟@!
جهل علمي شديد
s11
حلو مثال الساحر ده
الوزة برضو ساعات بتقف على رجل واحدة :)
ما هذا الرد الساذج ؟ نريد رد علمي يثبت أنه كان هناك طير بأربعة أرجل
وبعدين انت مش قلت مش حاتتكلم في مسيحيات وان الموضوع إسلامي؟
بتكتب رد مسيحي ليه ؟ واللا عشان ده عرفت ترد عليه ؟
مادام ضميرك صحي وحترد في المسيحيات رد على مشاركتي اللي قلت فيها :
يا خبر ابيض على العقول
الكتب كلها والسيدة عائشة والنبي بيتكلموا عن لعب أطفال وده يقول ده كان فرس حقيقي بجناحات
ربنا يرحمنا
ربنا يرحمنا
يمكن قصده على ده يا جماعة المذكور في كتابه المقدس كان بأربع أرجل برضو
تعريف القنطور من موقع متخصص في الميثولوجيا اليونانية :
http://www.theoi.com/Thaumasios/Onokentauroi.html
THE ONOKENTAUROS (or Onocentaur) was an African animal with the hybrid form of a man and an ass.
ترجمة المقطع : القنطور كان حيوان إفريقي مهجن من إنسان وحمار .
موقع آخر متخصص في الميثولوجيا اليونانية : http://bestiary.ca/beasts/beast550.htm
The onocentaur has the upper body of a man and the lower body of an ass. The upper part is rational; the lower part is exceedingly wild.
ترجمة المقطع : الجزء الأعلى من جسده لإنسان والجزء الأسفل للحمار , الجزء الأعلى عقلاني والجزء الأسفل في منتهى الوحشية .
لكن المحرفين للكتاب قالوا:
Isa 34:14 وَتُلاَقِي وُحُوشُ الْقَفْرِ بَنَاتِ آوَى وَمَعْزُ الْوَحْشِ يَدْعُو صَاحِبَهُ. هُنَاكَ يَسْتَقِرُّ اللَّيْلُ وَيَجِدُ لِنَفْسِهِ مَحَلاًّ.
(Vulgate) et occurrent daemonia onocentauris et pilosus clamabit alter ad alterum ibi cubavit lamia et invenit sibi requiem
ليه اتغيرت في الترجمة العربية ؟ !!!
لاحظ أيضاً أن كلمة القنطور ( onocentauris ) وردت في ترجمة الفولجاتا الخاصة بالقديس جيروم , فهل يؤمن كل مسيحي بهذا الكائن كما يؤمن به القديس جيروم وأوردها في ترجمته ؟ أم أن القديس جيروم وغيره من أصحاب الترجمات الأخرى مهرطقين ؟
ده الكلام اللي بجد واللي المفروض توتو يسأل عنه
مش رايح يتكلم عن لعب أطفال
هو ده آخره :)
ابقى اتفرج على حلقات مسلسل هرقليز حتنفعك أوي وحتثبت إيمانك
في انتظارك :)
رد مع اقتباس
ضوابط المشاركة
المفضلات