السلام عليكم.

الفرق بين الاثم والذنب:

أن الاثم في أصل اللغة التقصير أثم يأثم إذا قصر ومنه قول الاعشى: جمالية تغتلي بالرداف * إذا كذب الآثمات الهجيرا الاغتلاء بعد الخطو، والرداف جمع رديف، وكذب قصر، وعنى بالآثمات المقصرات ومن ثم سمي الخمر إثما لانها تقصر بشاربها لذهابها بعقله.

الفرق بين الاثيم والآثم:

أن الاثيم المتمادي في الاثم، والآثم فاعل الاثم.

الفرق بين الاثم والعدوان:

الاثم: الجرم كائنا ما كان. يقول صاحب اللسان (الإِثْمُ الذَّنْبُ وقيل هو أَن يعمَل ما لا يَحِلُّ له)

والعدوان: الظلم.